同门(国)

余文乐 蔡少芬 江若琳 杜汶泽 陈子聪 

窃听风云(国)

刘青云 古天乐 吴彦祖 张静初 方中信 王敏德 李子雄 陈伟霆 

越过舍伍德森林

罗宾·邓恩 朱利安·山德斯 埃莉卡·杜兰斯 凯瑟琳·伊莎贝尔 凯南·维比 理查德·德克勒克 约翰·诺瓦克 大卫·里士满-佩克 David Richmond-Peck 罗伯特·劳兰逊 劳洛·查坦德 Brent Stait 大卫·帕拉菲 安娜·露易丝·萨金特 

防弹黑帮

雷·史蒂文森 方·基默 克里斯托弗·沃肯 

紧急动员

丹泽尔·华盛顿 安妮特·贝宁 布鲁斯·威利斯 托尼·夏尔赫布 塞米·鲍亚吉拉 马克·瓦雷 杰克·格沃尔特尼 大卫·普罗瓦尔 兰斯·莱迪克 阿西夫·曼德维 伍德·哈里斯 Ellen Bethea 大卫·科斯塔贝尔 格伦凯斯乐 阿里·阿夫沙尔 杰奎琳·安塔拉米安 本·申克曼 巴顿·蒂纳普 尼尔·琼斯 唐娜·汉诺威 皮特辛德勒 奇普·兹恩 戴金·马修斯 约翰·罗斯曼 约翰·亨利·考克斯 E. Katherine Kerr 吉米·雷·威克斯 威尔·莱曼 维克多·斯勒扎克 克里斯·梅西纳 吉尔伯特·罗萨莱斯 

豪门黑金

杰西·麦特卡尔菲 科里·拉奇 莫尼卡·凯娜 纳塔莉·凯利 切斯·克劳福 

雨之牙

椎名桔平 加里·奥德曼 长谷川京子 清水美沙 Dirk Hunter 柄本明 小木茂光 北见敏之 若松武史 中原丈雄 浜田晃 田山凉成 宫本裕子 Takumi Bando Michael Hudson 汐见由香理 平山祐介 坂田雅信 谷川昭一朗 长野客弘 宫田早苗 

绝地战警3(听译)

威尔·史密斯 马丁·劳伦斯 凡妮莎·哈金斯 亚历山大·路德韦格 查尔斯·梅尔顿 葆拉·努涅斯 凯特·德尔·卡斯蒂洛 乔·潘托里亚诺 雅各布·西皮奥 特里萨·兰德尔 DJ卡拉德 海皮·安德森 迈克尔·贝 卡洛斯·格雷罗 马西·弗伦 切克·伯恩哈特 詹妮弗·巴杰 安东尼·莫利纳利 伊沃·南迪 大卫·莫拉蒂 布拉德·桑德斯 比拉勒·法拉赫 阿迪尔·埃尔·阿比 莎伦·菲弗 詹姆斯·威廉·巴拉德 特洛伊·布伦纳 塞尔吉奥·布里奥内斯 鲁宾·A·布朗 何塞·阿尔弗雷多·费尔南德斯 约翰·盖蒂尔 德里克?吉尔伯特 

烈火战车2：极速传说国语

The Legend of Speed 

烈火战车2：极速传说粤语

The Legend of Speed 

猎魔群英国语

猎魔除凶 Devil Hunters 

猎魔群英粤语

猎魔除凶 Devil Hunters 

疯猴粤语

Mad Monkey Kung Fu 

疯猴国语

Mad Monkey Kung Fu 

奇缘粤语

Witch from Nepal 

英雄重英雄粤语

Tour of Revenge